Destinations
Seven Lakes et Panjakent : Excursion d'une Journée depuis Samarcande
Ce que l'on voit lors d'une excursion d'une journée de Samarcande au Tadjikistan : les Seven Lakes – les Sept Lacs de Haft Kul, aussi appelés lacs de Marguzor – l'un après l'autre, de Mijgon à Hazorchashma, plus une halte dans la ville de la Route de la Soie de Panjakent et à Sarazm.
L’équipe TravelBlissMis à jour le 19 octobre 2026 ·6 min de lecture

Ce voyage: Excursion d’une journée au Tadjikistan depuis Samarcande : les Sept Lacs (Pendjikent)
ou préparer un voyage sur mesure- Où
- Samarcande
- Durée
- 7 à 10 heures
- Départ
- Samarcande
Dans ce guide
- L'essentiel
- Pourquoi visiter les Seven Lakes et Panjakent depuis Samarcande ?
- Que sont les Sept Lacs (Haft Kul) ?
- Découvrir Panjakent – une ville de la Route de la Soie
- Passage de la frontière : ce qu'il faut savoir
- Programme type d'une journée
- Quand visiter les Seven Lakes
- Circuit privé ou en groupe ?
- À qui s'adresse cette excursion ?
- Conseils pratiques
- Organisez votre voyage avec TravelBliss
Si vous séjournez à Samarcande et disposez d'une journée libre, les Seven Lakes et Panjakent, au Tadjikistan, vous offrent un changement de décor complet : le matin des lacs de montagne dans les monts Fann, l'après-midi une ville de la Route de la Soie et un site archéologique. Ce guide vous présente, étape par étape, ce que vous verrez réellement, pour savoir à quoi vous attendre.
L'essentiel
- Ce que l'on voit : les sept lacs de Haft Kul dans la vallée de la Shing, la ville de Panjakent et un arrêt photo à Sarazm.
- Où : ouest des monts Fann, district de Panjakent, nord du Tadjikistan ; environ une heure de Samarcande à la frontière.
- Altitude : d'environ 1 640 m (Mijgon) à environ 2 400 m (Hazorchashma).
- Ordre de la journée : d'abord les lacs, puis le déjeuner, enfin Panjakent et Sarazm sur le chemin du retour.
- Temps aux lacs : environ trois heures lors de notre excursion d'une journée.
- Formule : circuit privé ou en petit groupe au départ de Samarcande, tous les jours.
- Réservation : voir l'excursion d'une journée aux Sept Lacs du Tadjikistan depuis Samarcande ou nous contacter — les prix dépendent de la taille du groupe et de la saison.
Pourquoi visiter les Seven Lakes et Panjakent depuis Samarcande ?
Les monuments de Samarcande, ce sont des céramiques, des coupoles et de l'histoire. Les Seven Lakes sont tout l'inverse : des parois rocheuses, une eau aux couleurs changeantes, de vieux platanes et de petits villages où l'on élève encore des bêtes sur les pentes. Panjakent fait le lien entre les deux. C'était une ville sogdienne bien avant l'arrivée de l'islam dans la région, et son musée et ses ruines éclairent le monde auquel appartenait Samarcande.
Deux autres raisons plaident pour cette excursion. Elle ajoute un deuxième pays à un voyage en Ouzbékistan sans prendre l'avion, et les lacs sont accessibles par la route : aucune expérience de randonnée n'est nécessaire.
Que sont les Sept Lacs (Haft Kul) ?
Haft Kul signifie « sept lacs ». Ils forment un escalier le long de la rivière Shing, la plupart retenus par des barrages naturels de roche, et une route de montagne passe devant chacun d'eux. On les appelle aussi lacs de Marguzor, du nom du plus grand. Voici les lacs dans l'ordre où vous les découvrez, avec ce qu'il faut regarder à chaque arrêt. La géographie et les couleurs sont expliquées dans notre article pourquoi les Sept Lacs sont le joyau naturel du Tadjikistan.
1. Mijgon (Nezhigon)
Le premier et le plus bas, à environ 1 640 m. Sa couleur change au fil de la journée, si bien qu'il est rarement identique sur deux photos. Les habitants racontent qu'il porte le nom de la plus jeune de sept sœurs : la légende des Sept Sœurs a son propre article.
2. Soya
« Soya » signifie ombre. Le lac s'étend entre des falaises abruptes, et de vieux platanes sur la rive offrent de l'ombre pour une pause.
3. Gushor (Khushyor)
Un peu plus loin. Entre Soya et Gushor, la rivière coule vite, et on l'entend depuis la route.
4. Nofin
L'un des plus grands lacs, souvent vert émeraude. En été, la route qui longe sa rive peut être en partie sous l'eau sur un court tronçon.
5. Khurdak
« Le petit » : le plus petit des sept, un bref arrêt, à la couleur pâle et laiteuse, près du village de Padrud.
6. Marguzor
Le lac le plus grand et le plus profond ; à son extrémité sud, les maisons d'un village dominent directement l'eau. Sa couleur varie du bleu profond au turquoise, et il mérite un arrêt photo plus long.
7. Hazorchashma
« Mille sources », le lac le plus haut, à environ 2 400 m, alimenté par des sources et des ruisseaux. La route s'arrête sur sa rive. Selon la tradition, on y fait un vœu.
Découvrir Panjakent – une ville de la Route de la Soie
Au retour des montagnes, le circuit s'arrête à Panjakent, chef-lieu du district. L'excursion d'une journée y prévoit une courte halte de visite et d'orientation ; le musée régional qui porte le nom du poète Roudaki, le bazar et les ruines de l'ancienne Panjakent — ville sogdienne qui s'est développée à partir du Ve siècle et fut prise par les armées arabes au VIIIe — sont vus en détail lors de l'excursion de deux jours.
Peu avant la frontière se trouve Sarazm, un établissement des IVe–IIIe millénaires av. J.-C. et premier site du patrimoine mondial de l'UNESCO au Tadjikistan (2010). L'excursion d'une journée y fait un arrêt photo.
Passage de la frontière : ce qu'il faut savoir
Le circuit franchit la frontière à Jartepa (côté ouzbek) et Sarazm (côté tadjik), le poste utilisé lors de nos circuits. Il vous faut votre passeport, un visa ou e-visa tadjik si votre nationalité l'exige, et la possibilité de rentrer en Ouzbékistan.
De nombreuses nationalités peuvent se rendre au Tadjikistan sans visa ou avec un e-visa — vérifiez les règles en vigueur pour votre passeport sur le portail officiel des e-visas avant de réserver. Notre équipe vous aide pour les formalités, et à la frontière vous passez au chauffeur tadjik, qui parle anglais ou russe. Toutes les étapes sont détaillées dans notre guide de l'excursion d'une journée au Tadjikistan depuis Samarcande.
Programme type d'une journée
- Départ le matin de votre hôtel à Samarcande et passage de la frontière.
- Route vers les monts Fann et arrêts aux lacs pour de courtes promenades et des photos.
- Déjeuner dans une maison d'hôtes locale ou un restaurant au bord du lac.
- Courte halte à Panjakent et arrêt photo à Sarazm.
- Passage de la frontière et retour à votre hôtel de Samarcande en début de soirée.
Quand visiter les Seven Lakes
Le circuit a lieu tous les jours, mais ce sont les montagnes qui fixent les conditions. De la fin du printemps à l'automne, la route est la plus facile et les lacs sont pleins ; le niveau de l'eau culmine en général vers la mi-juillet, après la fonte des neiges. En hiver, les lacs supérieurs gèlent et la neige peut couper la route de la vallée : si vous envisagez un voyage entre la fin de l'automne et le début du printemps, demandez-nous d'abord.
Circuit privé ou en groupe ?
L'excursion d'une journée se fait en privé ou en petit groupe. Le circuit privé convient aux familles, aux couples et aux photographes qui veulent choisir où s'attarder. Le petit groupe est un bon choix pour les voyageurs seuls qui apprécient la compagnie. L'itinéraire et les formalités de frontière sont les mêmes.
À qui s'adresse cette excursion ?
- Aux voyageurs qui ont une journée libre à Samarcande et veulent de la nature après la ville.
- Aux photographes, surtout à Marguzor et à Mijgon.
- Aux familles : les lacs sont accessibles en voiture et les promenades sont courtes.
- À tous ceux que le Tadjikistan intrigue mais qui n'ont pas le temps d'un plus long voyage.
Conseils pratiques
- Emportez lunettes de soleil et crème solaire : le soleil est fort en montagne.
- Prenez une couche chaude : Hazorchashma est environ 750 m plus haut que le premier lac.
- Portez des chaussures qui accrochent bien ; les rives sont rocailleuses.
- Gardez sur vous toute la journée votre passeport et, le cas échéant, votre e-visa imprimé.
- Prévoyez un peu d'espèces pour les boissons et les souvenirs ; la monnaie du Tadjikistan est le somoni.
- Emportez une bouteille d'eau : les trajets entre les lacs prennent du temps.
Organisez votre voyage avec TravelBliss
Nous organisons l'excursion d'une journée aux Sept Lacs du Tadjikistan depuis Samarcande : selon la page du circuit, le transport, l'assistance à la frontière et le déjeuner sont compris, et un guide professionnel peut être ajouté. Avec deux jours, le circuit de deux jours à Pendjikent et aux Sept Lacs ajoute une nuit en maison d'hôtes et plus de temps à Panjakent. Les prix dépendent de la taille du groupe et de la saison — consultez la page du circuit ou contactez-nous.
Questions et réponses
Combien de lacs voit-on lors de l'excursion d'une journée ?
La route passe devant les sept lacs, de Mijgon à environ 1 640 m jusqu'à Hazorchashma à environ 2 400 m, et le circuit s'arrête en chemin pour des promenades et des photos.
Quel est le plus grand des Sept Lacs ?
Le Marguzor, sixième lac. C'est aussi le plus profond, et il donne aux lacs leur second nom, lacs de Marguzor.
Combien de temps passe-t-on à Panjakent ?
Lors de l'excursion d'une journée, Panjakent est une courte halte de visite et d'orientation l'après-midi. Pour le musée et les ruines antiques, choisissez le circuit de deux jours.
Peut-on se baigner dans les Sept Lacs ?
L'eau des lacs de montagne est froide et les rives sont abruptes par endroits. Demandez à votre chauffeur avant d'entrer dans l'eau.
L'excursion convient-elle aux enfants et aux voyageurs âgés ?
Oui, les lacs sont accessibles par la route et les promenades sont courtes. L'altitude, jusqu'à environ 2 400 m, peut rendre les montées plus fatigantes : prenez votre temps.
L’équipe TravelBliss, Samarcande
Tour-opérateur en Ouzbékistan et au Tadjikistan, basé à Samarcande. Voyages privés, en groupe et sur mesure depuis 2016.
À lire ensuite

Destinations1 min de lecturenov. 2026
Guide privé à Samarcande : avec ou sans voiture
À Samarcande, vous pouvez réserver un guide privé seul, sans circuit ni voiture. Ce qu'il vous montre, les langues disponibles et quand ajouter une voiture.

Destinations3 min de lectureoct. 2026
Boukhara en une journée depuis Samarcande : en train ou en voiture, et que voir
Peut-on visiter Boukhara en une journée depuis Samarcande ? Oui, en train à grande vitesse ou avec un chauffeur privé. Combien de temps prend chaque option, ce que l'on peut voir à Boukhara en une journée et quand il vaut mieux y passer la nuit.

Destinations4 min de lectureoct. 2026
Excursions d'une journée depuis Tachkent : montagnes, lacs et Samarcande en un jour
Les meilleures excursions d'une journée depuis Tachkent : les monts Tchimgan et Amirsoy, le lac de Tcharvak, le rafting sur la rivière Ougam, Samarcande en train à grande vitesse et le Four solaire de Parkent — ce que chacune vous fait découvrir et combien de temps elle dure.


