Circuit dans la vallée de Ferghana : artisanat et culture de la Route de la Soie

Beaucoup de voyageurs viennent en Ouzbékistan pour ses monuments ; la vallée de Ferghana est l'endroit où l'on voit les mains qui les ont faits. Tisserands, teinturiers et potiers y travaillent selon des techniques transmises de parents à enfants, dans des ateliers qui accueillent les visiteurs. Ce guide suit l'artisanat d'un circuit dans la vallée de Ferghana — la soie, la céramique et l'art décoratif de Kokand — et explique ce qu'il faut regarder, pour qu'une visite d'atelier soit plus qu'un arrêt shopping.

L'essentiel

• Villes d'artisans : Margilan (soie), Rishtan (céramique), Kokand (décor des palais et des mosquées).
• Ateliers de notre circuit : la fabrique de soie Yodgorlik et la médersa Saïd Akhmad-Khodja à Margilan ; la maison et l'atelier du maître céramiste Roustam Ousmanov à Rishtan (données du circuit).
• Reconnaissance : le travail du Centre de développement de l'artisanat de Margilan pour sauvegarder le tissage de l'atlas et de l'adras a été inscrit en 2017 au Registre des bonnes pratiques de sauvegarde de l'UNESCO.
• Durée : 2 jours au départ de Tachkent.
• Pour qui : les voyageurs qui s'intéressent aux textiles, à la céramique, au design et aux traditions vivantes.
• Tarifs : ils dépendent de la taille du groupe et de la saison — voir le circuit dans la vallée de Ferghana ou nous contacter.

Margilan, la ville de la soie

Du cocon au fil

À Margilan, la production de soie commence avec des vers à soie nourris de feuilles de mûrier. À la fabrique Yodgorlik, vous suivez tout le processus : les cocons sont bouillis pour libérer le filament, puis des fils fins sont tirés de plusieurs cocons à la fois et enroulés sur des dévidoirs. C'est un travail lent, humide et minutieux, et la salle où il se déroule est l'un des moments forts du circuit.

L'ikat : atlas et adras

La vallée de Ferghana est réputée pour l'ikat — des tissus dont les fils sont noués et teints par sections avant le tissage, de sorte que le motif apparaît à mesure que l'étoffe avance sur le métier. L'atlas est la version tout soie, chatoyante ; l'adras mêle soie et coton et il est plus épais. Les teintures sont tirées de minéraux et de plantes, et les contours flous des motifs signent la méthode du nouage à la main. En 2017, l'UNESCO a reconnu le Centre de développement de l'artisanat de Margilan, fondé en 2007 pour faire revivre ces techniques, comme un modèle de bonne pratique de sauvegarde.

La médersa des artisans

La médersa Saïd Akhmad-Khodja de Margilan n'est plus une école ; ses cellules abritent des artisans qui tissent tapis et soie. Elle montre comment les édifices historiques de la vallée font toujours partie de la vie active.

Rishtan : céramique bleue et turquoise

Rishtan, petite ville entre Kokand et Ferghana, est le centre de céramique le plus célèbre d'Ouzbékistan. Deux éléments définissent sa poterie. Le premier est l'argile rouge locale. Le second est l'ichkor, une glaçure traditionnellement faite de cendres de plantes de montagne, qui donne aux pièces de Rishtan leurs bleus profonds et leurs turquoises. Les motifs, surtout floraux et géométriques, sont peints à la main avant la cuisson finale.

Pendant notre circuit, vous êtes reçus dans la maison de Roustam Ousmanov, un maître céramiste dont les œuvres ont été présentées dans des expositions internationales. Vous voyez le tour et la peinture, ainsi que la collection familiale de céramiques locales. Prenez le temps de poser des questions sur les glaçures et sur la construction d'un décor ; les potiers d'ici aiment expliquer leur travail.

Kokand : l'artisanat des khans

Kokand, capitale du khanat de Kokand jusqu'au XIXe siècle, montre l'artisanat de la vallée à grande échelle. Le palais de Khoudoïar Khan, achevé en 1871, est couvert de carreaux vernissés et décoré à l'intérieur de bois peint et de stuc sculpté. À la mosquée Djami, un long aïvan repose sur des rangées de fines colonnes de bois. Vus après les ateliers, ces édifices montrent clairement comment céramistes, sculpteurs sur bois et peintres travaillaient ensemble pour des commanditaires royaux. Pour l'histoire et l'organisation de la ville, voir notre guide de la vallée de Ferghana.

Les bazars : l'artisanat au quotidien

Dans la vallée, l'artisanat n'est pas une pièce de musée. Au marché traditionnel de Margilan, l'ikat se porte en robes, la céramique sert en cuisine, et couteaux, calottes et broderies sont vendus à une clientèle locale. Si votre circuit tombe un jeudi ou un dimanche, le bazar de Koumtepa près de Margilan, le plus grand marché de la vallée de Ferghana, ajoute une matinée animée au voyage.

Acheter de l'artisanat : à savoir

• Achetez à l'atelier quand c'est possible : vous voyez l'artisan et savez d'où vient la pièce.
• L'ikat noué à la main a des contours de motifs légèrement flous ; les imitations imprimées ont des contours nets.
• La vraie soie est fraîche et lisse au toucher ; en cas de doute, demandez à voir la fibre.
• Emballez les céramiques dans vos vêtements et gardez-les en bagage à main.
• Demandez au vendeur si un certificat d'exportation est nécessaire pour les objets anciens, comme les tapis ou les suzanis anciens.
• Ayez de l'argent liquide en monnaie locale ; les petits ateliers n'acceptent pas toujours la carte.

Organisez votre voyage avec TravelBliss

Notre circuit de 2 jours dans la vallée de Ferghana au départ de Tachkent relie tous ces lieux : Kokand et Rishtan le premier jour, la médersa, le marché et la fabrique de soie de Margilan le second, avec une nuit à Ferghana. Nous organisons le train ou une voiture par le col de Kamtchik, le guide et le chauffeur, ainsi que les visites d'ateliers. Si vous voulez aussi voir la fabrication du papier et des tapis près de Samarcande, consultez notre guide de l'artisanat de Konigil et d'Ourgout. Les tarifs dépendent du nombre de voyageurs et de la saison — voir la page du circuit ou nous contacter.