Destinazioni
Villaggio di Gilan vicino a Shahrisabz: un tesoro di montagna
Gilan, scritto anche Gelon, è un villaggio di montagna di lingua tagika nella catena dell'Hisor, sopra Shahrisabz, chiuso ai visitatori stranieri fino al 2018. Le sue case salgono su pendii ripidi, le famiglie coltivano patate a mano e mantengono il villaggio con piccole centrali idroelettriche proprie.
Team TravelBlissAggiornato il 19 ottobre 2026 ·4 min di lettura

Questo viaggio: Gilan village
oppure organizzare un viaggio su misura- Dove
- Samarcanda
- Durata
- 2 giorni
- Partenza
- Samarcanda
In questa guida
Il villaggio di Gilan è una delle mete di montagna più particolari dell'Uzbekistan. Si trova sui monti Hisor, nel distretto di Shahrisabz della regione del Kashkadarya, vicino al confine con il Tagikistan, e per molto tempo è stato vietato ai viaggiatori stranieri. Oggi si può dormire presso le famiglie del posto, percorrere i suoi vicoli ripidi e vedere come si organizza una comunità in alta montagna. Questo articolo parla del villaggio in sé — la gente, le case, la storia; per il viaggio fino a lì, consultate la nostra guida al villaggio di Gilan da Samarcanda.
Informazioni essenziali
- Dove: distretto di Shahrisabz, regione del Kashkadarya, sui monti Hisor (Gissar) vicino al confine tagiko; circa 80 km da Shahrisabz su strada di montagna.
- Altitudine: il villaggio si estende su un pendio ripido; i dati del nostro tour indicano circa 2.100 m, il portale nazionale del turismo fino a 2.600 m per le case più alte.
- Nomi: Gilan, Gelon, Gelan.
- Abitanti: in prevalenza famiglie di lingua tagika; un servizio del 2021 del sito di notizie Kun.uz parlava di circa 7.000 abitanti.
- Aperto ai visitatori: dal 2018, quando sono state tolte le restrizioni della zona di confine per i turisti stranieri.
- Come visitarlo: con il nostro tour di 2 giorni a Gilan da Samarcanda, con una notte in una pensione del villaggio.
- Prezzi: dipendono dal numero di partecipanti e dalla stagione — consultate la pagina del tour o contattateci.
Dove si trova Gilan?
Gilan si trova sui versanti occidentali del sistema del Pamir-Alay, nella parte chiamata catena dell'Hisor, a sud-est di Shahrisabz. Un torrente di montagna attraversa il villaggio e scende verso il bacino di Hisorak, e l'ultimo tratto di strada sale in una gola stretta. Villaggi vicini come Kul, Sarchashma e Shut si trovano nelle stesse valli, e le camminate dall'uno all'altro fanno parte del soggiorno. Per via dell'altitudine, d'estate il villaggio è molto più fresco di Samarcanda e Shahrisabz, e in primavera vi può nevicare.
Breve storia di Gilan
Il portale nazionale del turismo dell'Uzbekistan fa risalire la fondazione del villaggio al 1305. I racconti locali parlano di famiglie che si stabilirono in montagna per sfuggire alle guerre delle pianure; consideratele tradizioni del villaggio più che storia documentata. Documentato è invece il passato recente: il villaggio si trovava in una zona di confine e gli stranieri non potevano visitarlo fino all'allentamento del regime nel 2018. La strada di montagna che lo collega a Shahrisabz è relativamente recente; prima si scendeva a piedi o con gli asini per raggiungere i mercati a valle.
La gente di Gilan
La maggior parte delle famiglie di Gilan parla tagiko, e le scritte nei luoghi pubblici sono in tagiko. La vita si organizza intorno alla mahalla, la comunità di quartiere, e molto si fa con l'hashar, il lavoro collettivo e volontario. Secondo il servizio di Kun.uz del 2021, gli abitanti riparano ogni anno la strada di montagna con l'hashar e per farlo hanno comprato un bulldozer con il sostegno dello Stato; allo stesso modo è stata costruita una delle tre scuole del villaggio. L'ospitalità è motivo d'orgoglio: agli ospiti si offrono tè, pane e ciò che la stagione mette a disposizione.
Case sul fianco della montagna
Le case di Gilan sono costruite una sopra l'altra lungo il pendio, tanto che dal basso il villaggio sembra a terrazze. Molte seguono un antico schema di montagna descritto dal portale nazionale del turismo: gli animali al piano terra e la famiglia al piano di sopra. Sentieri stretti e scalini collegano le case. Camminare per il villaggio con un abitante del posto è il modo più semplice per capire come si adatta a un terreno così ripido.
Patate, orti e piccole centrali idroelettriche
La terra pianeggiante è pochissima, quindi si coltiva direttamente sui pendii. Le patate di Gilan sono conosciute in tutta la regione; le famiglie coltivano anche frutta e verdura in orti che, secondo il portale nazionale del turismo, raggiungono pendenze fino a 40 gradi. Si ara ancora spesso con buoi o asini. L'elettricità arriva al villaggio ma può mancare; per coprire le interruzioni, gli abitanti hanno costruito sul torrente più di 50 piccole centrali idroelettriche, pagate dalla comunità. A seconda della stagione, i nostri ospiti possono partecipare alla semina o al raccolto.
Visitare con rispetto
- Chiedete prima di fotografare le persone, soprattutto donne e anziani.
- Vestitevi in modo sobrio: spalle e ginocchia coperte per tutti.
- Accettate il tè quando ve lo offrono; fa parte dell'accoglienza.
- Portate contanti per piccoli acquisti; è un villaggio isolato.
- In alcune zone di montagna non c'è segnale telefonico: organizzatevi di conseguenza.
- Portate abiti caldi, anche d'estate, per la sera.
Organizzate il viaggio con TravelBliss
Organizziamo il tour di 2 giorni al villaggio di Gilan da Samarcanda: il viaggio attraverso il passo di Takhtakaracha (Kitob) con soste a un bazar della frutta secca e a un belvedere, tempo libero a Shahrisabz, la notte in una pensione del villaggio con cena e colazione, una passeggiata nel villaggio e il pranzo prima del rientro. Per altri luoghi fuori dagli itinerari consueti, leggete L'Uzbekistan che non trovate nelle guide. I prezzi dipendono dal numero di viaggiatori e dalla stagione — consultate la pagina del tour o contattateci.
Vuoi vederlo con i tuoi occhi?

2 giorni
oppure organizzare un viaggio su misura
Viaggi in compagnia?
Domande e risposte
Dove si trova il villaggio di Gilan in Uzbekistan?
Sui monti Hisor, nel distretto di Shahrisabz della regione del Kashkadarya, vicino al confine con il Tagikistan, a circa 80 km da Shahrisabz su strada di montagna.
Quanto è antico Gilan?
Il portale nazionale del turismo dell'Uzbekistan fa risalire il villaggio al 1305. I racconti locali sulle sue origini sono tradizioni, non storia documentata.
Chi vive a Gilan?
In prevalenza famiglie di lingua tagika che coltivano patate, frutta e verdura e allevano bestiame. Un servizio di Kun.uz del 2021 parlava di circa 7.000 abitanti.
Gli stranieri possono visitare Gilan?
Sì. Per molti anni i turisti stranieri non potevano entrare nella zona di confine; la restrizione è stata tolta nel 2018.
A Gilan c'è l'elettricità?
Sì, ma può interrompersi. Gli abitanti hanno costruito sul torrente del villaggio più di 50 piccole centrali idroelettriche per coprire le interruzioni.
Si può dormire a Gilan?
Sì. Il nostro tour di 2 giorni include una notte in una pensione del villaggio, in camere da due a quattro persone, con cena e colazione.
Team TravelBliss, Samarcanda
Tour operator in Uzbekistan e Tagikistan con sede a Samarcanda. Viaggi privati, di gruppo e su misura dal 2016.
Da leggere

Destinazioni8 min di letturanov 2026
Gite nella natura da Samarcanda: montagne, laghi e deserto
Sei escursioni nella natura da Samarcanda, di mezza giornata e di una giornata intera, a confronto: a cavallo ad Agalyk, il Passo di Kitob, la Grotta di Hazrat Daud, gli antichi platani di Urgut, il lago Aydarkul e i Sette Laghi del Tagikistan.

Destinazioni7 min di letturanov 2026
Equitazione vicino a Samarcanda: mezza giornata a cavallo sulle colline di Agalyk
Il modo più semplice per andare a cavallo partendo da Samarcanda è una gita di mezza giornata ad Agalyk, una zona collinare verde appena fuori città. Dove si trova, com'è la passeggiata, a chi è adatta, come vestirsi e come inserirla in un viaggio a Samarcanda.

Destinazioni8 min di letturanov 2026
Lago Aydarkul e campo di yurte in giornata da Samarcanda: come si svolge la gita
Il deserto del Kyzylkum, il lago Aydarkul e un campo di yurte si possono vedere in una lunga giornata da Samarcanda. Ecco il programma, la sosta a Nurata, il pranzo sul lago, il giro in cammello, quando andare, cosa portare e quando conviene il tour di 2 giorni.
