Vai al contenuto principale

Destinazioni

Villaggio di Gilan vicino a Shahrisabz: un tesoro di montagna

Gilan, scritto anche Gelon, è un villaggio di montagna di lingua tagika nella catena dell'Hisor, sopra Shahrisabz, chiuso ai visitatori stranieri fino al 2018. Le sue case salgono su pendii ripidi, le famiglie coltivano patate a mano e mantengono il villaggio con piccole centrali idroelettriche proprie.

Team TravelBlissAggiornato il 19 ottobre 2026 ·4 min di lettura

Case tradizionali e paesaggio montano nel villaggio di Gilan vicino a Shahrisabz, Uzbekistan
Dove
Samarcanda
Durata
2 giorni
Partenza
Samarcanda
In questa guida
  1. Informazioni essenziali
  2. Dove si trova Gilan?
  3. Breve storia di Gilan
  4. La gente di Gilan
  5. Case sul fianco della montagna
  6. Patate, orti e piccole centrali idroelettriche
  7. Visitare con rispetto
  8. Organizzate il viaggio con TravelBliss

Il villaggio di Gilan è una delle mete di montagna più particolari dell'Uzbekistan. Si trova sui monti Hisor, nel distretto di Shahrisabz della regione del Kashkadarya, vicino al confine con il Tagikistan, e per molto tempo è stato vietato ai viaggiatori stranieri. Oggi si può dormire presso le famiglie del posto, percorrere i suoi vicoli ripidi e vedere come si organizza una comunità in alta montagna. Questo articolo parla del villaggio in sé — la gente, le case, la storia; per il viaggio fino a lì, consultate la nostra guida al villaggio di Gilan da Samarcanda.

Informazioni essenziali

  • Dove: distretto di Shahrisabz, regione del Kashkadarya, sui monti Hisor (Gissar) vicino al confine tagiko; circa 80 km da Shahrisabz su strada di montagna.
  • Altitudine: il villaggio si estende su un pendio ripido; i dati del nostro tour indicano circa 2.100 m, il portale nazionale del turismo fino a 2.600 m per le case più alte.
  • Nomi: Gilan, Gelon, Gelan.
  • Abitanti: in prevalenza famiglie di lingua tagika; un servizio del 2021 del sito di notizie Kun.uz parlava di circa 7.000 abitanti.
  • Aperto ai visitatori: dal 2018, quando sono state tolte le restrizioni della zona di confine per i turisti stranieri.
  • Come visitarlo: con il nostro tour di 2 giorni a Gilan da Samarcanda, con una notte in una pensione del villaggio.
  • Prezzi: dipendono dal numero di partecipanti e dalla stagione — consultate la pagina del tour o contattateci.

Dove si trova Gilan?

Gilan si trova sui versanti occidentali del sistema del Pamir-Alay, nella parte chiamata catena dell'Hisor, a sud-est di Shahrisabz. Un torrente di montagna attraversa il villaggio e scende verso il bacino di Hisorak, e l'ultimo tratto di strada sale in una gola stretta. Villaggi vicini come Kul, Sarchashma e Shut si trovano nelle stesse valli, e le camminate dall'uno all'altro fanno parte del soggiorno. Per via dell'altitudine, d'estate il villaggio è molto più fresco di Samarcanda e Shahrisabz, e in primavera vi può nevicare.

Breve storia di Gilan

Il portale nazionale del turismo dell'Uzbekistan fa risalire la fondazione del villaggio al 1305. I racconti locali parlano di famiglie che si stabilirono in montagna per sfuggire alle guerre delle pianure; consideratele tradizioni del villaggio più che storia documentata. Documentato è invece il passato recente: il villaggio si trovava in una zona di confine e gli stranieri non potevano visitarlo fino all'allentamento del regime nel 2018. La strada di montagna che lo collega a Shahrisabz è relativamente recente; prima si scendeva a piedi o con gli asini per raggiungere i mercati a valle.

La gente di Gilan

La maggior parte delle famiglie di Gilan parla tagiko, e le scritte nei luoghi pubblici sono in tagiko. La vita si organizza intorno alla mahalla, la comunità di quartiere, e molto si fa con l'hashar, il lavoro collettivo e volontario. Secondo il servizio di Kun.uz del 2021, gli abitanti riparano ogni anno la strada di montagna con l'hashar e per farlo hanno comprato un bulldozer con il sostegno dello Stato; allo stesso modo è stata costruita una delle tre scuole del villaggio. L'ospitalità è motivo d'orgoglio: agli ospiti si offrono tè, pane e ciò che la stagione mette a disposizione.

Case sul fianco della montagna

Le case di Gilan sono costruite una sopra l'altra lungo il pendio, tanto che dal basso il villaggio sembra a terrazze. Molte seguono un antico schema di montagna descritto dal portale nazionale del turismo: gli animali al piano terra e la famiglia al piano di sopra. Sentieri stretti e scalini collegano le case. Camminare per il villaggio con un abitante del posto è il modo più semplice per capire come si adatta a un terreno così ripido.

Patate, orti e piccole centrali idroelettriche

La terra pianeggiante è pochissima, quindi si coltiva direttamente sui pendii. Le patate di Gilan sono conosciute in tutta la regione; le famiglie coltivano anche frutta e verdura in orti che, secondo il portale nazionale del turismo, raggiungono pendenze fino a 40 gradi. Si ara ancora spesso con buoi o asini. L'elettricità arriva al villaggio ma può mancare; per coprire le interruzioni, gli abitanti hanno costruito sul torrente più di 50 piccole centrali idroelettriche, pagate dalla comunità. A seconda della stagione, i nostri ospiti possono partecipare alla semina o al raccolto.

Visitare con rispetto

  • Chiedete prima di fotografare le persone, soprattutto donne e anziani.
  • Vestitevi in modo sobrio: spalle e ginocchia coperte per tutti.
  • Accettate il tè quando ve lo offrono; fa parte dell'accoglienza.
  • Portate contanti per piccoli acquisti; è un villaggio isolato.
  • In alcune zone di montagna non c'è segnale telefonico: organizzatevi di conseguenza.
  • Portate abiti caldi, anche d'estate, per la sera.

Organizzate il viaggio con TravelBliss

Organizziamo il tour di 2 giorni al villaggio di Gilan da Samarcanda: il viaggio attraverso il passo di Takhtakaracha (Kitob) con soste a un bazar della frutta secca e a un belvedere, tempo libero a Shahrisabz, la notte in una pensione del villaggio con cena e colazione, una passeggiata nel villaggio e il pranzo prima del rientro. Per altri luoghi fuori dagli itinerari consueti, leggete L'Uzbekistan che non trovate nelle guide. I prezzi dipendono dal numero di viaggiatori e dalla stagione — consultate la pagina del tour o contattateci.

Vuoi vederlo con i tuoi occhi?

oppure organizzare un viaggio su misura

Viaggi in compagnia?

Domande e risposte

Dove si trova il villaggio di Gilan in Uzbekistan?

Sui monti Hisor, nel distretto di Shahrisabz della regione del Kashkadarya, vicino al confine con il Tagikistan, a circa 80 km da Shahrisabz su strada di montagna.

Quanto è antico Gilan?

Il portale nazionale del turismo dell'Uzbekistan fa risalire il villaggio al 1305. I racconti locali sulle sue origini sono tradizioni, non storia documentata.

Chi vive a Gilan?

In prevalenza famiglie di lingua tagika che coltivano patate, frutta e verdura e allevano bestiame. Un servizio di Kun.uz del 2021 parlava di circa 7.000 abitanti.

Gli stranieri possono visitare Gilan?

Sì. Per molti anni i turisti stranieri non potevano entrare nella zona di confine; la restrizione è stata tolta nel 2018.

A Gilan c'è l'elettricità?

Sì, ma può interrompersi. Gli abitanti hanno costruito sul torrente del villaggio più di 50 piccole centrali idroelettriche per coprire le interruzioni.

Si può dormire a Gilan?

Sì. Il nostro tour di 2 giorni include una notte in una pensione del villaggio, in camere da due a quattro persone, con cena e colazione.

Team TravelBliss, Samarcanda

Tour operator in Uzbekistan e Tagikistan con sede a Samarcanda. Viaggi privati, di gruppo e su misura dal 2016.

Chi è TravelBliss →

Tutte le guide di viaggio →

Viaggi collegati a questa guida

Stai pianificando il tuo viaggio in Uzbekistan e Tagikistan?

Indicaci date, numero di partecipanti e interessi: ti proporremo un itinerario.